-
1 image description
English-Russian big polytechnic dictionary > image description
-
2 image description
Механика: описание изображения -
3 image description
-
4 image description
-
5 image description
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > image description
-
6 image
изображение, образ, изображать, формировать изображение, отображение
– 2-D image
– 3-D image
– image acquisition
– image amplification
– image amplifier
– image analisys system
– image analyzer
– image aspect ratio
– image buffering
– image classification
– image conversion
– image correction
– image creator
– image data
– image decomposition
– image deformation
– image depth analysis
– image description
– image digitizer
– image display
– image distortion
– image element
– image energy
– image enhancement
– image enlargement
– image fault
– image field
– image format
– image formation
– image formation system
– image generation
– image grabbing
– image gradient
– image iconoscop
– image intensity
– image interpretation
– image knowledge
– image memory
– image plane
– image point
– image preprocessing
– image processing
– image processor
– image quantization
– image reading
– image recovery
– image rectification
– image refinement
– image representation
– image resolution
– image restoration
– image scale
– image scanner
– image segment
– image segmentation
– image sensor
– image sharpness
– image shift
– image skeleton
– image smoothing
– image storage
– image structure
– image synthesis
– image transfer
– image translator
– image transmission
– image tube
– image understanding
– image unit
– image-based
– image-based control
– image-based visual servo
– image-flow processing
– image-oriented knowledge
– image-processing system
– image-processing unit
– image-understending algorithm
– image-understending system
-
7 image
1. n фигура, статуя святого2. n икона3. n подобие, копияhe is the very image of his father — он вылитый отец, он точная копия своего отца
4. n воплощение, символ, образецadvertising image — рекламное представление; рекламный образ
5. n стил. образ, фигура речиcultus image — икона, образ
6. n редк. яркое описание, воспроизведение7. n мысленный образ, представление, мнениеAmerican image abroad — представление об американцах, сложившееся за границей
8. n лицо, престиж, репутация; «имидж»public image — репутация, мнение широкой публики
9. n вчт. изображение, образ10. v изображать, отображать11. v отражать12. v представлять себе, мысленно вызывать в воображении, воображать13. v описывать14. v быть типичным; символизировать15. v быть похожим, напоминатьСинонимический ряд:1. double (noun) double; effigy; picture; portrait; ringer; simulacrum; spit; spitting image; twin2. facsimile (noun) copy; counterpart; duplicate; facsimile; likeness; match; mirror; replica; reproduction3. idea (noun) appearance; apprehension; conceit; concept; conception; idea; impression; intellection; mental picture; notion; perception; thought; vision4. memory (noun) memory; recollection; reflection5. position (noun) position; reputation; status6. representation (noun) figure; form; icon; idol; representation; semblance; statue7. reflect (verb) glass; mirror; reflect8. show (verb) delineate; depict; describe; interpret; limn; picture; portray; render; represent; show9. think (verb) conceive; envisage; envision; fancy; fantasise; feature; imagine; project; realize; see; think; vision; visualise; visualizeАнтонимический ряд: -
8 description
описание имя существительное: -
9 vivid
adjective3) (intense) kraftvoll [Töne]* * *['vivid]1) ((of colours etc) brilliant; very bright: The door was painted a vivid yellow; The trees were vivid in their autumn colours.) leuchtend2) (clear; striking: I have many vivid memories of that holiday; a vivid image/description.) deutlich•- academic.ru/93507/vividly">vividly- vividness* * *viv·id[ˈvɪvɪd]1. account, description anschaulich, lebendig\vivid language lebendige Sprache2. (of mental ability) lebhaft\vivid imagination lebhafte Fantasie3. colours leuchtend, kräftig\vivid lightning flash greller Blitz* * *['vIvɪd]adjthe vivid feathers of the bird — das bunte or auffallende Gefieder des Vogels
2) (= lively) imagination, recollection lebhaft; description, metaphor, image lebendig, anschaulich; emotions starkin vivid detail — in allen plastischen Einzelheiten
the memory of that day is still quite vivid — der Tag ist mir noch in lebhafter Erinnerung
3) (= powerful) example, contrast deutlichto give a vivid demonstration of one's power — seine Macht klar und deutlich unter Beweis stellen
to be a vivid reminder of sth — lebhaft an etw (acc) erinnern
* * *vivid [ˈvıvıd] adj (adv vividly)1. allg lebhaft:a) impulsiv (Person)b) intensiv:vivid imagination lebhafte Fantasiec) deutlich, klar (Erinnerungen etc)d) schwungvoll, bunt (Szene etc)2. lebendig, lebensvoll (Porträt etc)* * *adjective1) (bright) strahlend [Helligkeit]; hell [Blitz]; lebhaft [Farbe]2) (clear, lifelike) lebendig [Schilderung]; lebhaft [Fantasie, Erinnerung]3) (intense) kraftvoll [Töne]* * *adj.klar adj.lebhaft adj. -
10 vivid
'vivid1) ((of colours etc) brilliant; very bright: The door was painted a vivid yellow; The trees were vivid in their autumn colours.) vivo, intenso2) (clear; striking: I have many vivid memories of that holiday; a vivid image/description.) vivo, intenso3) ((of the imagination) active; lively: She has a vivid imagination.) vivo, despierto, activo; que tiene mucha imaginación•- vividly- vividness
vivid adj1. vivo / intenso2. vívidotr['vɪvɪd]1 vivo,-a, intenso,-a2 (description) gráfico,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have a vivid imagination tener mucha imaginaciónvivid ['vɪvəd] adj1) lively: lleno de vitalidad2) brilliant: vivo, intensovivid colors: colores vivos3) intense, sharp: vívido, gráficoa vivid dream: un sueño vívidoadj.• gráfico, -a adj.• intenso, -a adj.• vivo, -a adj.• vívido, -a adj.'vɪvəd, 'vɪvɪda) < color> vivo, intensob) <memory/dream> vívido; <account/description> gráfico, vívidoc) < imagination> rico, fértil['vɪvɪd]ADJ [colour] vivo, intenso; [impression, recollection, memory] vivo, fuerte; [dream] clarísimo; [description] gráfico, realistato have a vivid imagination — tener una imaginación muy viva or despierta
* * *['vɪvəd, 'vɪvɪd]a) < color> vivo, intensob) <memory/dream> vívido; <account/description> gráfico, vívidoc) < imagination> rico, fértil -
11 vivid
['vivid]1) ((of colours etc) brilliant; very bright: The door was painted a vivid yellow; The trees were vivid in their autumn colours.) klar2) (clear; striking: I have many vivid memories of that holiday; a vivid image/description.) levende; klar3) ((of the imagination) active; lively: She has a vivid imagination.) livlig•- vividly- vividness* * *['vivid]1) ((of colours etc) brilliant; very bright: The door was painted a vivid yellow; The trees were vivid in their autumn colours.) klar2) (clear; striking: I have many vivid memories of that holiday; a vivid image/description.) levende; klar3) ((of the imagination) active; lively: She has a vivid imagination.) livlig•- vividly- vividness -
12 vivid
['vɪvɪd]1) (bright) [ colour] brillante, vivace; [ light] vivido; [ garment] sgargiante; [ sunset] brillante, splendente2) (graphic) [ imagination] fervida; [ memory] nitido; [picture, dream] vivido; [ impression] vivo; [description, example] vivido, colorito; [language, imagery] ricco* * *['vivid]1) ((of colours etc) brilliant; very bright: The door was painted a vivid yellow; The trees were vivid in their autumn colours.) vivo2) (clear; striking: I have many vivid memories of that holiday; a vivid image/description.) vivido3) ((of the imagination) active; lively: She has a vivid imagination.) vivido•- vividly- vividness* * *vivid /ˈvɪvɪd/a.vivido; vivo; vivace: a vivid description, una descrizione vivace; a vivid imagination, una fervida immaginazione; vivid colours, colori vivacivividly avv. vividness n. [u].* * *['vɪvɪd]1) (bright) [ colour] brillante, vivace; [ light] vivido; [ garment] sgargiante; [ sunset] brillante, splendente2) (graphic) [ imagination] fervida; [ memory] nitido; [picture, dream] vivido; [ impression] vivo; [description, example] vivido, colorito; [language, imagery] ricco -
13 caricatural
caricatural, e (masculine plural - aux) [kaʀikatyʀal, o]adjective[manière] ridiculous ; [exemple] classic* * *caricaturale, mpl - aux kaʀikatyʀal, o adjectif [dessin] (deliberately) grotesque; [récit] caricatural* * *kaʀikatyʀal, o caricatural, -ecaricaturaux mpl adj(image, description) caricatured* * *1 [dessin, portrait, masque] (deliberately) grotesque;2 [récit, numéro] caricatural.1. [récit, explication] distorted2. [visage] grotesque3. [dessin, art] caricatural -
14 vivid
'vivid1) ((of colours etc) brilliant; very bright: The door was painted a vivid yellow; The trees were vivid in their autumn colours.) lysende, klar, livlig2) (clear; striking: I have many vivid memories of that holiday; a vivid image/description.) levende, klar, slående3) ((of the imagination) active; lively: She has a vivid imagination.) livlig•- vividly- vividnessklar--------levende--------livlig--------lysadj. \/ˈvɪvɪd\/1) livlig, livfull, levende2) ( om farge eller lys) livlig, sterk, klar3) ( overført) livaktig -
15 vivid
['vivid]1) ((of colours etc) brilliant; very bright: The door was painted a vivid yellow; The trees were vivid in their autumn colours.) živ2) (clear; striking: I have many vivid memories of that holiday; a vivid image/description.) živ3) ((of the imagination) active; lively: She has a vivid imagination.) živ•- vividly- vividness* * *[vívid]adjective ( vividly adverb)živ, živahen; poln življenja; impulziven, intenziven (čustvo); energičen, odločen; dobro zadet (portret); jasen; pisan, živopisena vivid description, imagination — živ opis, živa domišljija -
16 Bildbeschreibung
f1. image description2. picture description -
17 описание изображения
Mechanics: image descriptionУниверсальный русско-английский словарь > описание изображения
-
18 deutlich
I Adj.1. Ahnung, Erinnerung, Gefühl etc.: clear, distinct; Fortschritt, Unterschied: auch marked; (merklich) noticeable3. (eindeutig) clear, plain; Antwort, Worte: plain; (unverblümt) blunt, plainspoken; ein deutlicher Beweis seiner Unschuld clear proof of his innocence; deutlicher Wink broad hint; etw. deutlich machen make s.th. clear ( oder plain) (+ Dat to); jemandem etw. deutlich machen auch explain s.th. to s.o.; weitS.: drive s.th. home to s.o.; sehr deutlich werden not pull any punches, talk straight with s.o. umg.; muss ich noch deutlicher werden? am I making myself understood?, have I not made myself clear enough?; eine deutliche Sprache sprechen Person: not mince matters ( oder one’s words); Sache: speak volumesII Adv. siehe I; deutlich besser etc. much better etc.; um es ganz deutlich zu sagen to put it quite bluntly, not to put too fine a point on it; habe ich mich deutlich genug ausgedrückt? have I made myself understood ( oder clear)?* * *notedly (Adv.); perspicuous (Adj.); lucid (Adj.); visible (Adj.); explicit (Adj.); well-defined (Adj.); conspicuous (Adj.); emphatic (Adj.); articulate (Adj.); direct (Adj.); clear (Adj.); distinct (Adj.); plain (Adj.)* * *deut|lich ['dɔytlɪç]1. adj1) (= klar) clear2) (= unmissverständlich) clear, plaineine déútliche Sprache mit jdm reden — to speak plainly or bluntly with sb
déútlich werden — to make oneself clear or plain
muss ich déútlicher werden? — have I not made myself clear or plain enough?
2. adv1) (= klar) sehen, unterscheiden, sprechen clearly; erkennbar, hörbar, wahrnehmbar clearly, plainlydéútlich zu erkennen/sehen/hören — easy to recognize/see/hear
déútlich fühlen — to feel distinctly
ich fühle déútlich, dass... — I have the distinct feeling that...
2) (= unmissverständlich) sich ausdrücken, sagen explicitlyjdm etw déútlich vor Augen führen — to make sth perfectly clear or plain to sb
sich déútlich ausdrücken — to make oneself clear or plain
ich muss es einmal déútlich sagen — let me make myself perfectly clear
jdm déútlich zu verstehen geben, dass... — to make it clear or plain to sb that...
* * *1) (striking and well-marked: a dress with bold stripes.) bold2) (easy to see, hear or understand: a clear explanation; The details on that photograph are very clear.) clear3) clearly4) (easily seen, heard or noticed: There are distinct differences between the two; Her voice is very distinct.) distinct5) explicitly6) (stated, or stating, fully and clearly: explicit instructions; Can you be more explicit?) explicit7) (noticeably: It's markedly easier to do it by this method.) markedly8) (clear; striking: I have many vivid memories of that holiday; a vivid image/description.) vivid9) (noticeable; definite: He walks with a pronounced limp.) pronounced10) ((of pictures, outlines etc) clear and distinct: the sharp outline of the mountain.) sharp* * *deut·lich[ˈdɔytlɪç]I. adj1. (klar) clear[un]\deutliche Schrift [il]legible writing\deutliche Umrisse distinct [or clear] [or sharp] outlines[jdm] \deutlich werden to become clear [to sb]2. (eindeutig) cleardas war \deutlich! that was clear [or plain] enough!\deutlich werden to make oneself clear [or plain], to use words of one syllable a. ironmuss ich \deutlicher werden? have I not made myself clear [enough]?ich hoffe, ich muss nicht \deutlicher werden! I hope I won't have to spell it outII. adv1. (klar) clearly, plainlyetw \deutlich fühlen to distinctly feel sth\deutlich sprechen to speak clearly [or distinctly]etw \deutlich zeichnen to draw sth in sharp detail/contrast2. (eindeutig) clearly, plainly\deutlich fühlen, dass... to have the distinct feeling that...* * *1.1) cleardaraus wird deutlich, dass/wie... — this makes it clear that/how...
2) (eindeutig) clear, distinct <recollection, feeling>2.deutlich werden — make oneself plain or clear
1) clearly2) (eindeutig) clearly; plainlyjemandem etwas deutlich zu verstehen geben — make something clear or plain to somebody
* * *A. adj1. Ahnung, Erinnerung, Gefühl etc: clear, distinct; Fortschritt, Unterschied: auch marked; (merklich) noticeableein deutlicher Beweis seiner Unschuld clear proof of his innocence;deutlicher Wink broad hint;sehr deutlich werden not pull any punches, talk straight with sb umg;muss ich noch deutlicher werden? am I making myself understood?, have I not made myself clear enough?;B. adv → A;um es ganz deutlich zu sagen to put it quite bluntly, not to put too fine a point on it;habe ich mich deutlich genug ausgedrückt? have I made myself understood ( oder clear)?* * *1.1) cleardaraus wird deutlich, dass/wie... — this makes it clear that/how...
2) (eindeutig) clear, distinct <recollection, feeling>2.deutlich werden — make oneself plain or clear
1) clearly2) (eindeutig) clearly; plainlyjemandem etwas deutlich zu verstehen geben — make something clear or plain to somebody
* * *adj.bold adj.broad adj.clarion adj.clear adj.clear cut (unambiguous) adj.conspicuous adj.distinct (from) adj.distinct adj.explicit adj.lucid adj.obvious adj.perspicuous adj. adv.articulately adv.conspicuously adv.lucidly adv.notedly adv.perspicuously adv. -
19 vivid
['vivid]1) ((of colours etc) brilliant; very bright: The door was painted a vivid yellow; The trees were vivid in their autumn colours.) skær, bjartur2) (clear; striking: I have many vivid memories of that holiday; a vivid image/description.) skír, greinilegur3) ((of the imagination) active; lively: She has a vivid imagination.) líflegur•- vividly- vividness -
20 vivid
színes* * *['vivid]1) ((of colours etc) brilliant; very bright: The door was painted a vivid yellow; The trees were vivid in their autumn colours.) élénk2) (clear; striking: I have many vivid memories of that holiday; a vivid image/description.) eleven3) ((of the imagination) active; lively: She has a vivid imagination.) eleven•- vividly- vividness
См. также в других словарях:
IMAGE — Même limitée aux arts visuels, l’image ne peut être séparée des racines profondes qu’elle a dans la mémoire, l’imagination, la pensée ou le rêve. L’image est sans nul doute l’objet de réflexion le plus rebelle aux classifications par genres et… … Encyclopédie Universelle
Image file formats — are standardized means of organising and storing images. This entry is about digital image formats used to store photographic and other images; (for disk image file formats see Disk image). Image files are composed of either pixel or vector… … Wikipedia
Image search optimization — (or image search engine optimization) is the process of organizing the content of a webpage to increase relevance to a specific keyword on image search engines. Like search engine optimization, the aim is to achieve a higher organic search… … Wikipedia
DESCRIPTION ET EXPLICATION — Certaines disciplines sont descriptives: astronomie, anatomie, zoologie. Une description peut être plus qu’une simple collection non ordonnée de faits ou de données, l’exemple des taxinomies le montre. La géographie comporte une partie… … Encyclopédie Universelle
Description logic — (DL) is a family of formal knowledge representation languages. It is more expressive than propositional logic but has more efficient decision problems than first order predicate logic. DL is used in artificial intelligence for formal reasoning on … Wikipedia
description — [ dɛskripsjɔ̃ ] n. f. • 1160; lat. descriptio 1 ♦ Action de décrire, énumération des caractères (de qqch.). Description orale, écrite. Faire, donner une, la description de qqch., de qqn. Description exacte, fidèle, précise. Description d une… … Encyclopédie Universelle
Image Disque — Gravure de disque optique Disque optique Image disque Graveurs Logiciel de gravure Types de disques optiques Laserdisc CD / CD ROM : CD R, CD RW, CD+G, VCD, SVCD SACD DVD : DVD R … Wikipédia en Français
Image ISO — Image disque Gravure de disque optique Disque optique Image disque Graveurs Logiciel de gravure Types de disques optiques Laserdisc CD / CD ROM : CD R, CD RW, CD+G, VCD, SVCD SACD DVD : DVD R … Wikipédia en Français
Image Vectorielle — Image vectorielle … Wikipédia en Français
Image de disque optique — Image disque Gravure de disque optique Disque optique Image disque Graveurs Logiciel de gravure Types de disques optiques Laserdisc CD / CD ROM : CD R, CD RW, CD+G, VCD, SVCD SACD DVD : DVD R … Wikipédia en Français
Image iso — Image disque Gravure de disque optique Disque optique Image disque Graveurs Logiciel de gravure Types de disques optiques Laserdisc CD / CD ROM : CD R, CD RW, CD+G, VCD, SVCD SACD DVD : DVD R … Wikipédia en Français